{"id":2798,"date":"2019-10-01T10:40:01","date_gmt":"2019-10-01T10:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/?p=2798"},"modified":"2026-11-05T14:41:22","modified_gmt":"2026-11-05T13:41:22","slug":"por-que-fracasan-los-proyectos-la-importancia-del-product-owner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/por-que-fracasan-los-proyectos-la-importancia-del-product-owner\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 fracasan los proyectos? La importancia del Product Owner"},"content":{"rendered":"<p><em>Art\u00edculo <\/em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aitorcastro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>escrito por Aitor Castro<\/em><\/a><em>, Scrum Manager\u00ae Trainer<\/em><\/p>\n<p>En alg\u00fan punto entre la idea y el lanzamiento, la visi\u00f3n del producto se pierde entre las m\u00faltiples transferencias:<\/p>\n<ul>\n<li>El departamento de marketing realiza la investigaci\u00f3n de mercado, redacta el concepto del producto y lo entrega al responsable de producto.<\/li>\n<li>El responsable de producto redacta la especificaci\u00f3n de requisitos y la entrega al responsable de proyecto.<\/li>\n<li>El responsable de proyecto traslada los requisitos a los equipos de desarrollo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfCu\u00e1l es la soluci\u00f3n? <strong>Poner a una persona a cargo del producto:<\/strong> el Product Owner o Propietario del producto. En <em>La Gu\u00eda de Scrum<\/em>, Ken Schwaber y Jeff Sutherland lo definen as\u00ed:<\/p>\n<p>\u201cEl Propietario del producto es el responsable de maximizar el valor del trabajo del Equipo de desarrollo y es la \u00fanica persona responsable de gestionar la Pila del producto\u201d.<\/p>\n<p>Cuando consideramos las implicaciones de esta definici\u00f3n, nos damos cuenta de la importancia del este rol: <strong>el Propietario del producto lidera el esfuerzo de desarrollo para crear un producto que genere los beneficios deseados<\/strong>, lo que incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Crear la visi\u00f3n del producto.<\/li>\n<li>Refinar la Pila del producto.<\/li>\n<li>Planificar el lanzamiento de las diferentes versiones.<\/li>\n<li>Involucrar a clientes, usuarios y otras partes interesadas.<\/li>\n<li>Administrar el presupuesto.<\/li>\n<li>Preparar el lanzamiento del producto.<\/li>\n<li>Asistir a las reuniones de Scrum.<\/li>\n<li>Colaborar con el Equipo de desarrollo.<\/li>\n<li>Gestionar el ciclo de vida del producto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>El papel de un Product Owner es esencial<\/h2>\n<p>Tener a una persona a cargo del producto asegura la continuidad, reduce las transferencias y <strong>fomenta el pensamiento a largo plazo<\/strong>. Adem\u00e1s, los empleados que trabajaban como Propietarios del producto se sienten m\u00e1s seguros, m\u00e1s capaces de influir, m\u00e1s visibles, mejor organizados y m\u00e1s motivados.<\/p>\n<p>El Propietario del producto no est\u00e1 s\u00f3lo, es parte del equipo Scrum y colabora estrechamente con sus otros miembros. <a href=\"https:\/\/ebf.com.es\/scrum-manager\">El Scrum Master y el Equipo de desarrollo<\/a><strong> ayudan al Propietario del producto<\/strong> a refinar la Pila del producto, aunque la responsabilidad de que se realice el trabajo necesario es del Propietario del producto.<\/p>\n<p>Puede ser tentador comparar este rol con el rol tradicional del responsable de proyecto. Sin embargo, cualquier comparaci\u00f3n no le hace justicia.<strong> El Propietario del producto es un rol multifac\u00e9tico que une la autoridad y la responsabilidad<\/strong> tradicionalmente dispersas en roles separados, entre los que se incluyen el cliente o patrocinador, el responsable de producto y el responsable de proyecto.<\/p>\n<h2>Un Product Owner es m\u00e1s que un responsable de proyecto<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ebf.com.es\/product-owner\">El Propietario del producto es un rol sensible al contexto<\/a>, depende de la naturaleza y la fase del ciclo de vida del producto y del tama\u00f1o del proyecto, entre otros factores. Por ejemplo, <strong>un Propietario del producto responsable<\/strong> de un producto que consiste en software y hardware necesitar\u00e1 diferentes competencias que otro responsable de mejorar una aplicaci\u00f3n web. De igual modo, un Propietario del producto que trabaje en un gran proyecto Scrum requerir\u00e1 habilidades diferentes a las de otro que colabore con un \u00fanico equipo.<\/p>\n<p>Elegir al Propietario del producto correcto es crucial para cualquier proyecto Scrum. Las caracter\u00edsticas deseables para un Propietario del producto exitoso son las siguientes:<\/p>\n<h3>Visionario y hacedor:<\/h3>\n<p>El Propietario del producto es un visionario que puede visualizar el producto final y comunicar la visi\u00f3n, y tambi\u00e9n es un hacedor que acompa\u00f1a la visi\u00f3n hasta su finalizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>L\u00edder y jugador de equipo:<\/h3>\n<p>Como responsable del \u00e9xito del producto, el Propietario del producto proporciona orientaci\u00f3n y direcci\u00f3n a todos los involucrados en el desarrollo y garantiza que se tomen decisiones dif\u00edciles. Al mismo tiempo, debe ser un jugador de equipo que conf\u00ede en una estrecha colaboraci\u00f3n con los otros miembros del equipo Scrum, pero que no tenga autoridad formal sobre ellos.<\/p>\n<h3>Comunicador y negociador:<\/h3>\n<p>El Propietario del producto debe ser un comunicador y negociador efectivo para alinear a todas las partes involucradas. Comunica las necesidades y requisitos del cliente y cierra la brecha entre \u00ablos trajes\u00bb y \u00ablos t\u00e9cnicos\u00bb.<\/p>\n<h3>Empoderado y comprometido:<\/h3>\n<p>El Propietario del producto debe tener la autoridad adecuada para tomar decisiones, desde encontrar a los miembros correctos del equipo hasta decidir qu\u00e9 funcionalidad se entrega como parte del lanzamiento. Adem\u00e1s, debe estar comprometido con el esfuerzo de desarrollo.<\/p>\n<h3>Disponible y cualificado:<\/h3>\n<p>El Propietario del producto debe estar disponible y cualificado para hacer un gran trabajo. <strong>Ser Propietario del producto suele ser un trabajo a tiempo completo<\/strong>, por lo que es importante que disponga del tiempo suficiente para llevar a cabo sus responsabilidades de manera sostenible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Propietario del producto es el responsable de maximizar el valor del trabajo del Equipo de desarrollo y es la \u00fanica persona responsable de gestionar la Pila del producto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[126,127,128,129,130],"class_list":["post-2798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-owner","tag-product-owner-certificacion","tag-product-owner-coruna","tag-product-owner-curso","tag-product-owner-salario","tag-product-owner-scrum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4390,"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2798\/revisions\/4390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebf.com.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}